Adatkezelési tájékoztató

 

– a https://onlinestudio.helloyoga.eu/ weboldal látogatói és Hello Yoga yoga oktatási szolgáltatásait igénybe vevő ügyfelek részére

I. BEVEZETÉS

A jelen adatkezelési tájékoztató (a továbbiakban: „Tájékoztató”) célja, hogy egységesen, értelmezhetően és áttekinthetően szabályozza a Hello Yoga (a továbbiakban: „Hello Yoga”, „Adatkezelő”) tevékenysége során előforduló adatkezelést. Hello Yoga minden esetben kiemelkedő figyelmet fordít az Ön személyes adatainak védelme és tisztességes kezelése érdekében.

Hello Yoga kifejezetten felhívja a figyelmét arra, hogy a https://onlinestudio.helloyoga.eu/ weboldal ún. sütiket (cookie-kat) használ. Az ezekkel kapcsolatos beállítások és részletes tájékoztatás a Cookie Yes szoftver segítségével, egy felugró ablakban jelenik meg, amikor az oldalra először belépünk. Az ablakban lehetőség van az összes sütit elfogadni, vagy pedig részletesen megnézni, hogy pontosan milyen sütik, milyen céllal kerülnek felhasználásra. A felhasználó így teljes ellenőrzést gyakorolhat saját adatai felett a sütik kapcsán.

Hello Yoga kijelenti, hogy a személyes adatok kezelését csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból, és csak a szükséges mértékben, az adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint végzi és betartja a vonatkozó jogszabályok előírásait.

Hello Yoga teljes mértékben meg kíván felelni a személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályi előírásoknak, különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletében (GDPR rendelet) foglaltaknak.

Ez az adatkezelési tájékoztató a természetes személyek személyes adatai védelméről és az adatok szabad áramlásáról az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete alapján készült, figyelemmel a 2011. évi CXII. törvény tartalmára, amely az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szól.

Az ún. egészségügyi szolgáltatás igénybevételéhez kapcsolódó adatkezelésekre (amikor az érintett esetlegesen az egészségügyi állapotára vonatkozó adatot szolgáltat) különösen az alábbi jogszabályok vonatkoznak:

  1. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 RENDELETE (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet).
  2. Az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény (Eütv.).
  3. Az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezeléséről és védelméről szóló 1997. évi XLVII. törvény (Eüaktv.).
  4. Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.).

II. AZ ADATKEZELŐ MEGNEVEZÉSE ÉS ELÉRHETŐSÉGEI

Név: INNER CHILD SL.

Adatkezelő (tulajdonos): Varga Judit

Cégtípus: Spanyol magáncég

Székhely: Carrer De La Fàbrica 32. 2/C, 07013 Palma, Mallorca, Spanyolország

Weboldal: https://onlinestudio.helloyoga.eu/

E-mail: info@helloyoga.eu

Telefonszám: +34 699 72 85 31

Az adatkezelési tájékoztató elérhetősége: https://helloyoga.eu/adatkezelesi-tajekoztato/

Az adatkezelő által igénybe vett tárhely szolgáltató adatai:

Az adatkezelő által igénybe vett cookie kezelő szoftver adatai:

  • Szoftver neve: Cookie Yes
  • Funkciója: A weboldal látogatóinak tájékoztatása és hozzájárulás kezelése a sütik (cookies) használatához
  • Hozzáférés: Felugró ablakban jelenik meg az oldal első meglátogatásakor
  • Felhasználó lehetőségei: Az ablakban lehetőség van az összes sütit elfogadni, vagy részletesen megnézni a cookie-k beállításait

III. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

  • GDPR: az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (2016/679)
  • Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés
  • Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel
  • Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre (érintett) vonatkozó bármely információ
  • Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza
  • Az érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása
  • Adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi
  • Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel, vagy amellyel a személyes adatot közlik
  • Harmadik fél: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökság vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval

IV. ADATKEZELÉSI CÉLOK

A jelen tájékoztatóban foglaltak azt a célt szolgálják, hogy egyes adatkezelési célok szerint Ön meggyőződhessen a személyes adatainak kezelésével összefüggő valamennyi körülményről, azaz:

  • Az adatkezelés céljáról
  • Az adatkezelésre és az adatfeldolgozásra jogosult személyekről
  • Az adatkezelés jogalapjáról
  • A kezelt adatok köréről
  • Az adatkezelés időtartamáról
  • Az Ön adatkezeléssel kapcsolatos jogairól

V. HELLO YOGA ÁLTAL FOLYTATOTT ADATKEZELÉSEK

1. SZÁMLAKIBOCSÁTÁSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS

a) Az adatkezelés célja: Amennyiben Ön önkéntesen igénybe veszi a Hello Yoga a https://onlinestudio.helloyoga.eu/ honlapon nyújtott online vagy offline szolgáltatásait, abban az esetben a – honlapon meghatározott – díjat köteles kifizetni Hello Yoga részére a honlapon keresztüli bankkártyás fizetéssel, banki átutalással, vagy egyéb megadott fizetési módszerrel. Hello Yoga pedig köteles elektronikus számlát kiállítani és megküldeni az Ön részére.

b) Az adatkezelésre jogosult személy: Hello Yoga, aki az adott számlázó programot használja az adatkezeléshez.

c) Fizetési módszerek és adatbiztonság: Az online fizetés során az Ön bankkártya adataihoz Hello Yoga közvetlenül nem fér hozzá. Az adatok harmadik féltől független, biztonságos fizetési kapukon keresztül kerülnek feldolgozásra.

d) Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk c) pontja alapján az adatkezelés az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, amely jelen esetben a számviteli és adózási jogszabályok előírása.

e) A kezelt adatok köre: Az Ön neve, lakcíme/szállítási címe és e-mail címe.

f) Az adatkezelés időtartama: A számviteli jogszabályok által előírt, a számla kibocsátásától számított 8 év. Ezt követően az adatok törlésre kerülnek.

2. AZ ESETLEGES EGÉSZSÉGÜGYI ÉS/VAGY SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSE A SZEMÉLYES VAGY ONLINE JÓGAÓRÁK, WORKSHOPOK SORÁN

a) Online képzések és adatkezelés: A https://onlinestudio.helloyoga.eu/ weboldalon vásárolt, korábban felvett online képzések, workshopok esetén olyan típusú személyes adatkezelés nem merülhet fel és soha nem fordul elő, amennyiben az érintett önként nem közöl egészségügyi információkat.

b) Az adatkezelés célja (személyes vagy élő online órák): Az egészségügyi adatok kezelésének célja: az érintett egészségi állapotának nyomon követése, valamint az egészség megőrzésének, javításának, fenntartásának előmozdítása. Hello Yoga kizárólag abban az esetben tudja hatékonyan ellátni a munkáját, amennyiben a hozzá forduló érintett önként és kifejezetten, egyértelműen tájékoztatja az egészségügyi állapotáról és az esetleges egészségügyi problémájának a részletes leírásáról.

c) Az adatkezelésre jogosult személy: Kizárólag Hello Yoga (yoga oktató) és az ezzel kapcsolatban jogosított munkatárs.

d) Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk a) pontja alapján az érintett kifejezett, önkéntes hozzájárulása, valamint GDPR 6. cikk c) pontja alapján az adatkezelés az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.

e) A kezelt adatok köre: Az érintett által kifejezetten és önkéntesen a Hello Yoga tudomására hozott olyan személyes és/vagy egészségügyi adatok, amelyek a Hello Yoga munkájához elengedhetetlenek. Hello Yoga az egészségügyi adatokról papír alapú vagy elektronikus feljegyzéseket készít, amelyeket személyesen vagy biztonságos rendszerben őriz meg. Semmilyen hivatalos egészségügyi diagnózist vagy egészségügyi képfelvételt nem vesz át az érintett-től.

f) Az adatkezelés időtartama: Az érintett hozzájárulásának visszavonásáig, de legfeljebb 30 évig az egészségügyi adatok kezelésére vonatkozó jogszabályok rendelkezései alapján.

3. HÍRLEVÉL KÜLDÉS ÉS DIREKT MARKETING

a) Az adatkezelés célja: Hello Yoga szolgáltatásainak népszerűsítése, hírlevélküldés akciókról, kedvezményekről, eseményekről, órarend változásról, marketing célú adatkezelés Hello Yoga ismertségének növelése céljából.

b) Az adatkezelő és adatfeldolgozó: Hello Yoga az adatok kezelője. Hello Yoga az adatok kezeléséhez hírlevél küldő rendszert (pl. Mailchimp, MailerLite vagy hasonló) vesz igénybe, amely adatfeldolgozóként működik az alábbi feltételek mellett.

c) Az adatkezelés jogalapja: Hello Yoga kizárólag abban az esetben kezeli az Ön elektronikus levélcímét, amennyiben Ön előzetesen, egyértelműen, és kifejezetten hozzájárult ahhoz, hogy Hello Yoga az Ön által megadott elektronikus levélcímen felkeresse. A hozzájárulást az Ön kifejezett nyilatkozata (például: hírlevél feliratkozás, weboldal regisztráció) alapján szerzik meg.

d) Kezelt adatok köre:

  • Név
  • E-mail cím
  • Telefonszám (ha megadásra kerül)
  • Feliratkozás időpontja
  • Technikai adatok (IP cím, böngészőtípus, hozzáférési adatok)
  • Termékekkel, szolgáltatásokkal kapcsolatos érdeklődési kör (amennyiben megadásra kerül)

e) Adatkezelés időtartama: Az Ön adatainak direkt marketing céljából történő kezelése azt követően kezdődik, amikor ehhez Ön hozzájárult, és addig tart, amíg Ön a hozzájárulását nem vonja vissza. Hello Yoga tájékoztatja Önt, hogy a hozzájárulását indokolás és korlátozás nélkül bármikor visszavonhatja személyesen, telefonon, postai úton küldött levél vagy az info@helloyoga.eu elektronikus levélcímre küldött e-mail útján.

4. JÓGAOKTATÓI KÉPZÉSEKEN RÉSZTVEVŐK ADATAINAK KEZELÉSE

a) Az adatkezelés célja:

Hello Yoga jógaoktatói képzéseit a spanyol jogszabályok szerint végzi. Az adatkezelés célja:

  • A spanyol felnőttképzésre vonatkozó jogszabályi követelmények (Real Decreto 1034/2011 és Real Decreto 1076/2012) teljesítése
  • A yoga oktatóképzések résztvevőinek nyilvántartása
  • A képzés lebonyolításához szükséges kapcsolattartás és szervezés
  • A képzés eredményességének és végzettségének nyilvántartása
  • A Certificado de Profesionalidad (AFDA0311) kiadási feltételei teljesítése
  • A résztvevők kompetenciájának értékelése és dokumentálása
  • Az EU-s Yoga Alliance és European Yoga Federation szabványoknak való megfelelés

b) Az adatkezelésre jogosult személy:

Kizárólag Hello Yoga (Varga Judit) és az ezzel kapcsolatban jogosított munkatárs, aki a yoga oktatóképzéseket lebonyolítja.

c) Az adatkezelés jogalapja:

GDPR 6. cikk c) pontja alapján az adatkezelés az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, amely jelen esetben:

  • Real Decreto 1034/2011, július 15-én – amely a “Yoga Instrukció” (Instrucción en Yoga) Professzionális Képesítéseit határozza meg
  • Real Decreto 1076/2012, július 13-án – amely a Yoga Instrukció Professzionális Tanúsítványát fejleszti ki (AFDA0311)
  • A Spanyol Felnőttképzésre vonatkozó jogszabályok
  • A Spanyol Személyadat-védelmi Törvény
  • Az EU GDPR (2016/679 Regulation)

d) A kezelt adatok köre:

Hello Yoga az alábbi személyes adatokat kezeli a képzésben résztvevő személyekről:

Személyazonosító adatok:

  • Teljes név
  • Családnév
  • Születési dátum
  • Nem
  • Nemzeti azonosító szám (DNI, Pasaport, vagy egyenértékű dokumentum)
  • Lakcím
  • Városnév és irányítószám
  • Telefonszám
  • E-mail cím
  • Az ország, ahol tartózkodik

A képzéssel kapcsolatos adatok:

  • Előzetes végzettség és képzési történet
  • A képzésbe történő belépés dátuma
  • A képzésben eltöltött órák száma
  • A képzés megnevezése és típusa
  • Az egyes modulok értékelése és pontszáma
  • Végső érdemjegy és képzési eredmény
  • A képzés befejezésének dátuma vagy kilépésének oka
  • Kiállított tanúsítványok és diplomák
  • A kompetencia-értékelés adatai

A fizetésre vonatkozó adatok:

  • Fizetési módszer
  • Fizetett összeg
  • Fizetési dátum
  • Hitellel kapcsolatos információk (ha alkalmazható)

e) Az adatkezelés időtartama:

Hello Yoga a képzésben résztvevők személyes adatait az alábbi spanyol jogszabályi követelmények szerint kezeli és tárolja:

  • Real Decreto 1076/2012 alapján: A képzési központoknak a képzés befejezésétől számított 6 évig meg kell őrizniük a résztvevők nyilvántartásait és aktáit
  • GDPR alapján: Az adatokat csak olyan ideig lehet tárolni, ameddig szükséges a kezelési cél teljesítéséhez
  • A tárolási időszak leteltét követően az adatok törlésre kerülnek vagy anonimizálódnak

f) Az érintetteket megillető jogok:

A képzésben résztvevő személyek megőrzik az összes, a GDPR által biztosított jogot, beleértve:

  • Hozzáférési jog saját személyes adataikhoz
  • Helyesbítési jog, ha az adatok helytelenek
  • Törlési jog (“felejtéshez való jog”) a jogszabályban előírt kivételek szerint
  • Adathordozhatósághoz való jog
  • Az adatkezelés korlátozásához való jog
  • Tiltakozáshoz való jog

g) Biztonsági intézkedések:

Hello Yoga garantálja, hogy:

  • Az adatok biztonságosan tárolódnak, papír alapú és/vagy elektronikus formában
  • Az adatok kezeléséhez csak jogosított személyek férnek hozzá
  • Megfelelő technikai és szervezési intézkedések védik az adatokat
  • Az adatkezelésre vonatkozó EU GDPR szabályok teljes mértékben betartásra kerülnek

VI. AZ ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGOK

1. A TÁJÉKOZTATÁS KÉRÉSHEZ VALÓ JOG

Amennyiben az adatkezeléssel kapcsolatban bármilyen kérdése merülne fel, az info@helloyoga.eu e-mail címen vagy a +34 699 72 85 31 telefonszámon tájékoztatást kérhet. Kérdésére Hello Yoga haladéktalanul, de legfeljebb 30 napon belül válaszol az Ön által megadott e-mail elérhetőségre.

2. A HELYESBÍTÉSHEZ VALÓ JOG

Ön a megadott elérhetőségeken keresztül kérheti Hello Yoga-tól, hogy valamely adatát módosítsa. Erről az Ön kérelmére Hello Yoga haladéktalanul, de legfeljebb 30 napon belül intézkedik.

3. A TÖRLÉSHEZ VALÓ JOG

Ön a megadott elérhetőségeken keresztül kérheti Hello Yoga-tól bármely adatának törlését. Az Ön kérelmére ezt Hello Yoga haladéktalanul, de legfeljebb 30 napon belül megteszi – amennyiben annak jogi akadálya nem merül fel (például törvény által előírt adattárolás kötelezettség).

Hello Yoga köteles törölni az Ön személyes adatait:

  • Amennyiben azok kezelése jogellenes
  • Hiányos vagy téves – és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható
  • Amennyiben az adatkezelés célja megszűnt
  • Amennyiben az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt
  • Azt a bíróság vagy az adatvédelmi hatóság elrendelte

4. A TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOG

Ön a megadott elérhetőségeken keresztül tiltakozhat az adatkezelés ellen. A tiltakozást Hello Yoga a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja.

5. AZ ADATKEZELÉS KORLÁTOZÁSÁHOZ VALÓ JOG

Ön kérheti, hogy személyes adatai kezelését Hello Yoga korlátozza, ha vitatja a kezelt személyes adatok pontosságát. Kérheti továbbá, hogy személyes adatai kezelését Hello Yoga korlátozza akkor is, ha az adatkezelés jogellenes, de ellenzi a kezelt személyes adatok törlését.

6. ADATHORDOZHATÓSÁGHOZ VALÓ JOG

Ön kérheti, hogy az Ön által Hello Yoga rendelkezésére bocsátott és az általa automatizált módon kezelt személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban (XML/XLS/CSV) az Ön részére átadja és/vagy azokat egy másik adatkezelő részére továbbítsa.

VII. AZ ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGÉRVÉNYESÍTÉSI LEHETŐSÉG

Hello Yoga kiemelt figyelmet fordít az Ön személyes adatainak megfelelő szintű védelmére és biztonságára. Az adatbiztonság keretében Hello Yoga megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek biztosítják az Ön adatainak sérthetetlenségét, biztonságát, és az Ön személyes adataihoz történő jogosulatlan hozzáférés megakadályozását.

Amennyiben az Ön megítélése szerint az adatkezelés nem felel meg a GDPR előírásainak, bejelentést tehet az adatvédelmi hatóságnál:

Magyarország:

  • Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
  • Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.
  • Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
  • Telefon: +36 (1) 391-1400
  • Fax: +36 (1) 391-1410
  • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
  • URL: https://naih.hu/

Spanyolország:

  • Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
  • Calle Jorge Juan, 6
  • 28001 Madrid, Spanyolország
  • Telefon: +34 901 100 099
  • E-mail: info@aepd.es
  • URL: https://www.aepd.es/

Bírósági jogorvoslat:

Ön a jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A per elbírálása a helyi törvényszék hatáskörébe tartozik.

VIII. ADATBIZTONSÁG

Hello Yoga megtesz minden szükséges technikai és szervezési intézkedést az Ön személyes adatainak védelme érdekében, beleértve:

  • Az adatok titkosítását szállítás és tárolás során
  • Hozzáférés-korlátozást
  • Rendszeres biztonsági ellenőrzéseket
  • Munkatársak adatvédelmi képzéseitp

Scroll to Top